The rocky ledge is foound once you follow a specific tunnel that goes up the mountian. It leads out onto a big rocky ledge and you can see all the clan territories from here. There is also a small trail you can follow that leads around the outside of the mountain.